淘宝天猫VIP

阿里国内站VIP

阿里国际站VIP

京东平台VIP

全站通VIP

当前位置: 首页 经验分享/新闻资讯 电商圈那些事

亚马逊推出机器翻译引擎功能,可实现各站点语言之间自动翻译 ...

收藏 邀请
很多亚马逊卖家会遇到选品信息的编辑、上传、翻译、再上传等等重复性操作的麻烦,只是单个国家的还好,拥有多个站点的卖家,常常会被这些问题压得喘不过气。

为解决这个困扰,亚马逊官方提供了一个“神操作”,它叫做建立国际商品信息(BIL),当然也是免费的。BIL配备了亚马逊专门为选品信息优化过的机器翻译引擎,可以实现从各站点语言之间的自动翻译。该引擎在近期有了更多的升级,在翻译的质量、翻译的覆盖和翻译的效率上都有很大的提升。

但是想要使用这个“机器翻译引擎”,还是有一定要求的:

1、首先要有亚马逊多国站点的专业卖家账户

1)源站点(也称源商城)和目标站点(也称目标商城)都是专业销售计划的卖家账户;

2)如果卖家在跨区域使用(比如美国同步到欧洲/日本),需要先建立两个区域之间的连接账户(Linked Account);如果只在北美三个站点同步,那么只需要北美统一账户;如果在欧洲五个站点之间同步,那么需要欧洲统一账户。

亚马逊全球开店提示卖家:通常情况下你注册某个区域的账户,你开通了该区域多个站点后就获得了该区域的统一账户,可以单点登陆;连接账户能让你只付39.99美金最多的月租费即可在全球各站点销售。

2、如何使用这种工具

1、前往来源商城(源站点)卖家平台,库存→全球销售→建立国际商品信息;



2、选择目标商城;



3.选择商品类型,例如选择仅复制亚马逊物流(FBA)商品,或复制卖家自行配送(MFN)商品,或都复制;选择产品状况(新品或二手)等。这里卖家可以自主的为每个商城来设置也可以按区域进行设置, 还可以输入SKU只同步特定的商品。


注:商品必须遵守所有适用法律且在目标商城中不属于禁售商品,卖家必须得到批准才能销售受限商品或分类。



4、确定目标商城的商品价格规则,例如需要同步哪些价格(市场价List price,销售价Sale price),以及不同配送方式所对应的价格设定,例如与来源商城一致,上调或下调10%等。定价确实是运营中比较精细的事情,如果有特定的商品需要有更具体的价格规则,卖家也可以在页面底部添加SKU设置;



5、再次检查所有的选项设置,如无误,点击保存即可。



6、同步的过程大概会需要4个小时,取决于卖家源站点可同步的在售Listing的数量。同步成功之后,卖家可以下载同步报告,查看同步结果。




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
该文章已有0人参与评论

请发表评论

全部评论

阅读排行榜

经典语录

关注官方微信

开放QQ群

美工3群:692378067

美工2群:199**044(满

极限词群:951970623

平台简介

六年疯狂 初心不变:从2013年至今我们一直在研究和探索电商设计师所面临的难题最佳解决方案,我们致力打造一款更好用,更实用电商设计师辅助工具,疯狂六年只为做好一件事,以开放共享共赢的心态,更好的服务于广大电商设计师。
by:疯狂的美工电商设计师学习交流平台

手机版- 疯狂的美工 |网站地图

Powered by Fkdmg.Com © 2013-2020    赣ICP备18006944号-1